Vous pouvez trouver de tout au Costa Rica.
D'abord des hotels plus ou moins de luxe que l'on retrouve dans tous les pays: Mariott, Hilton, Best Western...
Sur la côte et dans tous les endroits touristiques, vous trouverez de très nombreux hôtels de plus ou moins bon standing. Il n'y a pas de système d'étoiles au Costa Rica... Il faut tester ou bien passer par le bouche à oreille pour trouver le meilleur rapport qualité prix.
Des hotels appelés "cabinas" sont un peu plus modestes et meilleur marché, mais offrent souvent tout le confort nécessaire pour passer juste une nuit.
On trouve aussi des hébergements type "hotel de jeunesse" avec dortoirs et toute l'ambiance du YMCA. Il suffit de rechercher backpackers pour trouver les adresses.
Enfin, pour les fauchés ou ceux qui aiment ça, on peut louer une tente pour la nuit au bord de la mer.

Il y a aussi des hébergements insolites : la maison dans les arbres!!. A faire au moins une fois dans sa vie :)
Selon la formule choisie vous vous en tirerez pour entre 5 et 300 euros la nuit... C'est dire la disparité des prix et des choix!!